Vas de expansiune

Vasul de expansiune, denumit prescurtat MAG, cu diafragma, este un recipient metalic sub presiune. Diafragma (de cauciuc) imparte vasul de expansiune intr-o camera cu lichid si o camera cu gaz (de obicei cu azot) si impiedica difuzarea gazului in apa. Racordul vasului conecteaza camera cu apa la instalatie. O supapa de umplere permite presurizarea controlata a camerei cu gaz. Camera de gaz limiteaza volumul de admisie al lichidului la o medie de o treime din volumul intregului vas de expansiune. O dezvoltare a tehnologiei de fabricatie o reprezinta inlocuirea diafragmei fixe cu o membrana de cauciuc, interschimbabila. Vasele de expansiune reprezinta sisteme de presurizare statice deoarece nu au nevoie de energie auxiliara.

Sisteme de presurizare

Sistemele de presurizare au o importanta centrala in sistemele de incalzire, sistemele de apa racita si in sistemele solare, precum si in sistemele de ridicare a presiunii. Acestea trebuie sa indeplineasca trei functii fundamentale:

1. Sa mentina presiunea in orice punct al sistemului in limite admise. Aceasta inseamna ca presiunea maxima de functionare nu trebuie sa fie depasita, dar trebuie, de asemenea, asigurata o presiune minima pentru a preveni vacuum-ul, cavitatia si vaporizarea.

2. Sa compenseze fluctuatiile de volum ale lichidului ca urmare a variatiilor de temperatura.

3. Sa contrabalanseze pierderile de apa din sistem datorita etansarilor.

Vase de expansiune produse de Reflex Winkelmann GmbH

Cele 2 tipuri de vase de expansiune produse de Reflex Winkelmann GmbH se numesc Reflex si Refix.

Produsele din seria Reflex (culoare gri) sunt utilizate ca vase de expansiune in instalatii de incalzire, instalatii solare si instalatii de apa racita, pentru mentinerea presiunii, in timp ce produsele din seria Refix (culoare verde si albastru) sunt utilizate ca vase tampon si de control pentru apa potabila (culoare verde) si pentru apa non-potabila (culoare albastru). Vasele tampon si de control trebuie sa asigure diferenta dintre debitul volumic transportat si cel necesar. Daca acest lucru se refera doar la reducerea frecventei de comutare intr-un sistem de ridicare a presiunii (PSB), vorbim, de asemenea, despre vase de control.

Vase de expansiune Reflex

Vasele de expansiune Reflex sunt fabricate din otel, acoperite in exterior cu o rasina rezistenta si netratate pe interior. Vasele de expansiune Reflex vor fi intrebuintate numai in sisteme cu circuit inchis, cu ape non-corozive, neagresive chimic si netoxice. Intrarea oxigenului atmosferic in agentul termic (apa sau mixtura glicol) prin penetrare (prin peretii conductelor), completare cu apa etc., trebuie sa fie redusa la minim in timpul exploatarii.

Vasele de expansiune Reflex sunt utilizate pentru mentinerea presiunii constante si compensarea volumului de lichid datorita dilatarii, intr-o instalatie de incalzire, instalatie solara sau instalatie de apa racita, in circuit inchis. Continutul de glicol admis in apa va fi intre 25% si 50%. La prepararea mixturii apa+glicol (antigel), se vor respecta instructiunile fabricantului de glicol cu privire la cantitatile admisibile de dozare. Vasele de expansiune Reflex nu sunt corespunzatoare pentru ulei sau produse petroliere si nu sunt autorizate pentru mediile din grupa de fluide 1 conform Directivei Europene 2014/68/EU (de ex. medii toxice).

Conformitate DEP 2014/68/UE

Certificatul de conformitate valid, atasat in Manual de Operare pentru vase de expansiune Reflex, certifica conformitatea cu Directiva Europeana privind Echipamentele sub Presiune DEP 2014/68/UE.

Alegere si dimensionare vase de expansiune Reflex

Inainte de a achizitiona un vas de expansiune Reflex cititi cu atentie Manual de Operare pentru vase de expansiune Reflex si asigurati-va ca modelul ales corespunde domeniului de utilizare dorit de dvs.

Vasele de expansiune Reflex se pot folosi intr-o instalatie de incalzire, instalatie de apa racita sau instalatie solara.

Vasele de expansiune Reflex nu se pot folosi in: instalatii de ridicare a presiunii, instalatii de preparare ACM (incalzire apa potabila), instalatii sanitare si de alimentare cu apa potabila, instalatii de stingere incendii, instalatii geotermale, instalatii de incalzire in pardoseala.

Sunt disponibile urmatoarele tipuri de vase de expansiune Reflex: Reflex N, Reflex C, Reflex F, Reflex G, Reflex S, Reflex SL.

Pentru fiecare model de vas de expansiune Reflex este disponibila o Fisa Tehnica, in format pdf, in sectiunea Produse.

Pentru fiecare vas expansiune Reflex sunt disponibile urmatoarele informatii tehnice: Caracteristici Tehnice, Domeniul de utilizare, Accesorii, Selectare si calcul, Tabel selectie rapida, Selectie linie de expansiune, Integrare hidraulica, Instalare si punere in functiune.

Functionare vase de expansiune Refix

Vasele de expansiune Refix (verzi si albastre) sunt recipente metalice din otel, acoperite in exterior cu o rasina rezistenta si tratate pe interior. O membrana de cauciuc tip sac separa vasul de expansiune intr-o camera cu lichid si o camera cu gaz (azot). Vasele de expansiune Refix vor fi intrebuintate numai in sisteme cu circuit inchis, cu ape neagresive chimic si netoxice. Componentele in contact cu apa bogata in oxigen sunt protejate impotriva coroziunii.

Vasele de expansiune Refix nu sunt corespunzatoare pentru ulei sau produse petroliere si nu sunt autorizate pentru mediile din grupa de fluide 1 conform Directivei Europene 2014/68/EU (de ex. medii toxice).

Vasele de expansiune Refix se impart in 2 mari categorii: vase de expansiune Refix DD si Refix DT (culoare verde) pentru sisteme cu apa potabila si vase de expansiune Refix DE, Refix DC, Refix C-DE, Refix HW (culoare albastra) pentru instalatii de stingere incendii, instalatii geotermale, instalatii de incalzire in pardoseala, statii de ridicare a presiunii pentru apa non-potabila.

Vasele de expansiune pentru apa potabila, Refix DD si RefixDT (culoare verde), au prevazut un sistem de recirculare in interiorul camerei cu lichid. Cu ajutorul unei armaturi Flowjet sau a unei conexiuni duale (cot T), apa potabila din camera cu lichid este in permanenta recirculata, pentru a impiedica formarea zonelor moarte, in care apa potabila stagneaza si ar putea favoriza dezvoltarea bacteriei Legionella. In vasele de expansiune pt. apa potabila Refix DD si Refix DT, cu recirculare, determinarea doar a volumului nominal nu este suficienta. Trebuie efectuate verificari suplimentare pentru a stabili daca nu a fost depasit debitul volumic maxim admisibil ce permite recircularea, precum si valoarea caderii de presiune.

Continutul de glicol admis in apa va fi intre 25% si 50% (doar la vasele de expansiune Refix albastre). La prepararea mixturii apa+glicol (antigel), se vor respecta instructiunile fabricantului de glicol cu privire la cantitatile admisibile de dozare.

Caracteristici tehnice vase de expansiune Refix

Produsele din seria Refix (culoare verde si albastru) sunt utilizate ca vase de expansiune tampon si de control pentru apa potabila (culoare verde) si pentru apa non-potabila (culoare albastru).

Vasele tampon si de control trebuie sa asigure diferenta dintre debitul volumic transportat si cel necesar. Daca acest lucru se refera doar la reducerea frecventei de comutare intr-un sistem de ridicare a presiunii (PSB), vorbim, de asemenea, despre vase de control.

Conformitate pentru apa potabila DIN EN ISO/IEC 17065:2013

Refix DD si Refix DT (verzi) au fost construite pt a respecta standardul german pt apa potabila DIN 1988:1962.
Standardul German DIN 1988:1962 a fost adoptat ca Standard European DIN EN ISO/IEC 17065:2013.
Pentru standardul European DIN EN ISO/IEC 17065:2013 vasele Refix DD si DT au Certificat de Examinare tip DIN-DVGW valid.

Conformitate 2014/68/UE

Certificatul de conformitate, atasat in Manual de Operare pentru vase de expansiune Refix, certifica conformitatea cu Directiva Europeana privind Echipamentele sub Presiune DEP 2014/68/UE.

Alegere si dimensionare vase de expansiune Refix

Inainte de a achizitiona un vas de expansiune Refix asigurati-va ca modelul ales corespunde domeniului de utilizare dorit de dvs.

Vasele de expansiune Refix verzi se pot folosi in: instalatii de ridicare a presiunii pentru apa potabila, instalatii de preparare ACM (incalzire apa potabila), instalatii sanitare si de alimentare cu apa potabila.

Vasele de expansiune Refix albastre se pot folosi in: instalatii de ridicare a presiunii, instalatii de stingere incendii, instalatii geotermale, instalatii de incalzire in pardoseala.

Sunt disponibile urmatoarele tipuri de vase de expansiune Refix: Refix DD, Refix DT (culoare verde), Refix DE, Refix DC, Refix C-DE, Refix HW (culoare albastru).

Pentru fiecare model de vas de expansiune Refix este disponibila o Fisa Tehnica, in format pdf, in sectiunea Produse.

Pentru fiecare vas expansiune Refix sunt disponibile urmatoarele informatii tehnice: Caracteristici Tehnice, Domeniul de utilizare, Accesorii, Selectare si calcul, Tabel selectie rapida, Selectie linie de expansiune, Integrare hidraulica, Instalare si punere in functiune.